Que o espanhol é um idioma muito parecido com o português todo mundo já sabe. No entanto, ainda é surpresa para muita gente que a similaridade entre as duas línguas é o que faz com que aprendê-las seja difícil. Afinal, frequentemente pensamos que uma palavra é escrita ou pronunciada da mesma forma nos dois idiomas quando na verdade elas são bem diferentes.

É assim que surge o famoso portunhol que faz tanta gente passar por algumas situações embaraçosas em viagens ou ao conversar com nativos. Para ajudar você a entender e se comunicar um pouco melhor, separamos no post de hoje algumas expressões básicas e essenciais para quem está querendo aprender espanhol ou para quem vai passar uma temporada curta em um país onde este é o idioma principal. Confira!

Cumprimentos e apresentações:

• Bem-vindo – Bienvenido
• Olá – ¡Hola!
• Como está?/Tudo bem? – ¿Cómo estás?/¿Qué tal?
• Bem, e você? – Bien gracias, ¿y tú?
• Como você se chama? – ¿Cómo te llamas?
• Meu nome é…/Eu me chamo… – Mi nombre es…/Me llamo …
• De onde você é? – ¿De dónde eres?
• Eu sou do/de/da …- Soy de …
• Prazer em conhecê-lo – Mucho gusto/Encantado
• Bom dia – Buenos días
• Boa tarde – Buenas tardes
• Boa noite – Buenas noches
• Tchau -Adiós
• Até logo – Hasta luego
• Até amanhã – Hasta mañana
• Boa sorte – ¡Buena suerte!
• Saúde! – ¡Salud!
• Bom apetite  – ¡Buen provecho!
• Boa viagem – ¡Buen viaje!
• Obrigada – Gracias

Outras frases úteis:

• Eu não sei – No sé
• Entendo – Entiendo/Comprendo
• Não entendo – No entiendo/No comprendo
• Por favor, fale mais devagar – Por favor hable más despacio
• Pode repetir, por favor? – ¿Podría repetirlo, por favor?
• Você fala português? – ¿Hablas portugués?
• Sim, falo um pouco – Sí, hablo un poco
• Como se diz “…” em espanhol?- ¿Cómo se dice … en español?
• Com licença/desculpa – ¡Perdón!/Disculpa!
• Quanto custa? – ¿Cuánto cuesta?
• De nada – De nada
• Onde é o banheiro? – ¿Dónde están los aseos?/¿Dónde está el baño? Dónde es servicios higienicos?
• Ajuda! – ¡Ayúdame!
• Quero/Não quero – Yo quiero, yo no quiero
• Eu gostaria – Me gustaría
• Onde é…? – ¿Dónde es?
• Que horas são? – ¿Qué hora es?
• Dinheiro – Dinero
• Posso pagar com cartão de crédito? – ¿Puedo pagar con tarjeta de crédito?
• Hoje/amanhã/semana que vem – Hoy/mañana/la semana próxima
• Que horas sai o próximo ônibus/voo/trem? – ¿A qué hora sale el próximo autobús/vuelo/tren?
• Onde posso comprar a passagem? – ¿Dónde puedo comprar un boleto/billete?
• Que horas chega em…? – ¿A qué hora llega a…?
• Onde fica a estação de metrô? – ¿Dónde es la estación de metro?
• A estação de metrô fica aqui –   La estación de metro es por ahí.
• Como se chega a…? – ¿Cómo llego a…?
• É longe daqui?  – ¿Está lejos de aquí?
• Esquerda – Izquierda
• Direita – Derecha
• Vá por aqui – Vaya por acá
• Siga reto – Sigue recto
• Há um hotel perto daqui? – ¿Hay un hotel cerca de aquí?
• Quero reservar um quarto por x noites – Quiero reservar una habitación por x noches.
• Estou com fome – Tengo hambre
• Estou com sede – Tengo sed
• Onde fica a padaria mais próxima? – ¿Dónde es la panadería mas cercana?
• Onde há um lugar para comer barato? – ¿Dónde se puede comer barato?

Antes de viajar, procure conhecer bem algumas das expressões para não fazer feio quando chegar no seu destino. Assim você garantir vai conseguir se comunicar com mais facilidade e garantir que a interação seja mais fácil!

Gostou do post? Que outras palavras ou expressões em espanhol você acha que poderiam estar na lista? Deixe um comentário!